为舞而生
水手泰德在他朋友甘尼的妻子珍妮的寂寞心灵俱乐部里遇见了一个叫诺拉·佩奇的女孩并爱上了她。诺拉想成为百老汇的舞者。在他的潜艇上进行公关活动期间，泰德救了百老汇明星露西·詹姆斯的北京犬。露西爱上了泰德，泰德被他的船长命令在夜总会见她，尽管他已经和诺拉有约会。住在珍妮和甘尼的女儿家里的诺拉在早报上看到了泰德和露西的照片后，不想听泰德说任何话。露西说服她的经理戴恩哈特停止新闻宣传，并告诉他，如果另一张她和泰德的照片或文章被发布，她将离开制作。诺拉成为她的替补演员，开始反思她对泰德的行为。突然间，戴恩哈特告诉她跳一个露西·詹姆斯称之为无法跳的舞蹈后，她被解雇了。但是当泰德听到整个故事后，他知道该怎么做。
