Búrka
Aldo je nezvestný po tsunami a jeho lenivý sukničkársky brat Paolo sa tak musí starať nielen o jeho podnik, ale aj o jeho adoptovaného syna. Pomoc mu ponúkne zamestnankyňa Manuela, oboch však rozdeľuje počiatočná nedôvera. Situácia sa ešte skomplikuje, keď vysvitne, že podnik má veľké dlhy a Paolo bude musieť pristúpiť k prepúšťaniu...
