Temporada
Episódio
- Episódio 1: Mieux vaut l'abondance que le besoin
- Episódio 2: Qui aime bien, châtie bien
- Episódio 3: Qui se repent, se punit soi-même
- Episódio 4: Les absents ont toujours tort
- Episódio 5: Si ce n'est toi, C'est donc ton frère
- Episódio 6: Il Faut Laver Son Linge Sale En Famille
- Episódio 7: Charité bien ordonnée commence par soi-même
- Episódio 8: La colère est aveugle
- Episódio 9: Tout homme ressemble à sa douleur
- Episódio 10: Les apparences sont souvent trompeuses
Maratón Candice Renoir Temporada 3 Qui se repent, se punit soi-même
Ela é mulher, é loira e comandante de polícia.Quem consegue resistir? Talvez os seus filhos... Candice Renoir, mãe de quatro filhos, regressa ao seu trabalho como comandante de polícia depois de uma ausência de 10 anos. Não é fácil ser mãe, um pouco robusta, comandante de polícia e "ligeiramente" ultrapassada pelas novas tecnologias. Mas Candice Renoir tem os seus trunfos...
