Szczęśliwy traf
Po kolejnym miłosnym zawodzie Ruby Weawer postanowiła dać sobie spokój z mężczyznami. Trwa w tym do czasu, gdy spotyka Sama Deeda, jedynego odpowiedniego kandydata, który w końcu przyniesie jej szczęście. Lecz harmonia nie trwa długo. Sam daje bowiem dziewczynie do zrozumienia, że jest podróżnikiem, który przywędrował na Ziemię z roku 2470. Tego już dla Ruby za wiele. Wybiera się do terapeuty, by rozwiązać problem.
