Weekend ostatniej szansy
Nick i Meg odwiedzają Paryż, świętując 30-tą rocznicę ślubu. Małżonkowie mają okazję spojrzeć na swój związek z perspektywy wspólnie spędzonych lat. Efekty są dalekie od zbliżenia ich do siebie. Para spotyka na ulicy dawnego przyjaciela Nicka, od którego dostaje zaproszenie na imprezę. Wydarzenie jest przełomem w napiętym emocjonalnie urlopie pary. Meg spotyka nieznajomego, z którym chce pójść na drinka, a jej zdesperowany mąż zwierza się ze swoich zmartwień synowi przyjaciela.
