East Side Story
Diego heeft de leiding in een Mexicaans restaurant in Oost-Los Angeles. Het restaurant is eigendom van zijn grootmoeder. Diego heeft in het geheim een relatie met Pablo, een makelaar in onroerend goed. Diego wil hun relatie bekend maken, maar dat stuit op grote problemen bij Pablo, die de relatie abrupt beëindigt. Dit doet Diego besluiten het plan op te vatten om Los Angeles te verlaten om zijn droom waar te maken: het openen van een eigen top-restaurant. Ondertussen heeft Diego nieuwe buren gekregen: Wes en Jonathon. Wes voelt zich zeer aangetrokken tot Diego. Tot afschuw van Diego is Pablo een relatie begonnen met Bianca, de tante van Diego.
