Túl a prérin
Laura férjével, Almanzo-val és lányukkal Rose-zal elhagyják South Dakota-t, és Missouri-ba költöznek egy jobb élet reményében. Új lakóhelyükön túl sok nehézséggel kell szembenézniük, és a közösségben sem fogadják őket szívélyesen. Almanzo elkezd kételkedi, hogy jól döntöttek-e.
