Cimborák - Nádi szélben
Fickót, az aranyszívű vizslát, Pletykát, a kis nősténytacskót és Nimródot, a villogó tekintetű vadászhéját - akik kicsi koruk óta együtt nevelkedtek - útnak indítják repülőpostával a Vadászati Világkiállításra. Az állatok azonban egy ismeretlen mocsár kellős közepére érkeznek meg, ahol számos kaland révén segítik egymást a kijelölt célba.
