Fiatal szívek
Elias, egy átlagos, 14 éves belga vidékről származó fiú barátságot köt új szomszédjával, Alexanderrel, egy magabiztos és önfejű brüsszeli fiúval. Ahogy közelednek egymáshoz, Elias felismeri érzéseinek mélységét és rájön, hogy kezd beleszeretni Alexanderbe. Az elutasítástól való félelem miatt azonban tagadja érzelmeit, elhatárolja magát barátaitól, családjától és a fiútól is, hogy ne kelljen feltárulkoznia. Egy szívből jövő beszélgetés nagyapjával végül arra ösztönzi Eliast, hogy nézzen szembe félelmeivel, mert rádöbben, hogy a szerelem túl értékes ahhoz, hogy lemondjon róla. Egy kedves történet a felnőtté válásról, amely az önelfogadás és a szív vágyainak megéléséhez szükséges bátorság témáját járja körül.
