Hívatlan szövetséges
Natsuo nyomozó a japán rendőrség kiválósága, akit igen kényes ügyben küldenek az Egyesült Államokba. A nyomozó feladata az, hogy kiderítse, ki volt az, aki egy japán autógyártó cég prototípusának tervrajzait ellopta. Mivel a nyomok Detroitba vezetnek, Natsuo kénytelen a helyi rendőrség segítségét is igénybe venni. Kap is maga mellé egy társat, a kiállhatatlanságáról és önfejűségéről ismert kiváló nyomozót, Costas-t. A két ember közösen veszi fel a harcot a gyanús autómágnással.
