Waterboyy Saison 1 Épisode 3

Waii est le capitaine et le membre le plus populaire du club de natation de l'Université Océan. Il a une relation difficile avec son père qui est également le coach de l'équipe. Apo rejoint le club et devient le nouveau colocataire de Waii, mais celui-ci voit cette nouvelle arrivée d'un mauvais œil. Les deux finissent tout de même par se rapprocher peu à peu. En parallèle, Fah rejoint lui aussi l'équipe en tant que manager et se retrouve vite confronté à Pan, seule fille du groupe, qui a flashé sur une amie de celui-ci. Suite à une altercation avec Wan, membre du conseil des élèves, Min, capitaine de l'équipe de course à pied, se blesse et ne peut plus courir. Sur conseils, il rejoint le club de natation, sans se douter de l'accueil glacial que ses anciens amis, Fah et Kluay, lui réservent. Le club de natation se voit dans l'obligation de gagner des médailles dans des compétions ou il sera dissout. Mais Waii refuse, par rancœur envers son père... Comment réussiront-ils à sauver le club et comment leurs relations évolueront-elles ?