Saison
- Saison 3 2000-09-16
- Saison 2 1999-09-17
- Saison 1 1999-01-10
- Saison 0 2006-03-21
Episode
- Episode 1: Rodéo aérien
- Episode 2: Séismes
- Episode 3: Zoologie
- Episode 4: L'Avatar numérique
- Episode 5: Un profil peut en cacher un autre
- Episode 6: Chasse gardée
- Episode 7: Chat échaudé
- Episode 8: Une vie de rêve
- Episode 9: L'Armée des rats
- Episode 10: Télépathie
- Episode 11: Revenant
- Episode 12: Dialogue de sourds
- Episode 13: Robotique
- Episode 14: Le Monde à l'envers
- Episode 15: Le Survivant
- Episode 16: Comme des robots
- Episode 17: L’Armurier
- Episode 18: Ça tombe à pic
- Episode 19: Bébé-oeuf
- Episode 20: Zeta
- Episode 21: Le Caméléon
- Episode 22: Lune d'avril
- Episode 23: Les Sentinelles du dernier cosmos
- Episode 24: Laserman
- Episode 25: Mais où est Terry ?
- Episode 26: Combats de chiens
Batman - La relève Saison 2 Robotique
Trop vieux et incapable de poursuivre sa mission, Bruce Wayne raccroche le costume de Batman. Vingt ans plus tard, Gotham City est devenue une ville ultramoderne mais gangrénée par le crime. Le jeune Terry McGinnis, adolescent difficile, découvre la Batcave : Bruce Wayne, qui vit désormais reclus dans son manoir, est découvert ! Mais un événement tragique va unir les destinées de ces deux êtres torturés. Le père de Terry est assassiné par les hommes de main de l'homme d'affaire Derek Powers. Fou de rage, Terry enfile le costume de Batman et devient le nouveau justicier de Gotham...
