Saison
Episode
- Episode 1: Division Harbor
- Episode 2: Division Rampart
- Episode 3: Division Foothill
- Episode 4: Divison West Valley
- Episode 5: Division Venise
- Episode 6: Hot Shot
- Episode 7: Division Van Nuys
- Episode 8: Division Training
- Episode 9: Capture
- Episode 10: Le Radical
- Episode 11: Division Northwest
- Episode 12: Si la chaussure convient
- Episode 13: Division Southwest
- Episode 14: La douce odeur…
- Episode 15: Problème à la banque
- Episode 16: Division Hollywood
- Episode 17: Se la couler douce
- Episode 18: Collision
- Episode 19: Patrouille de routine
- Episode 20: Sunburn
- Episode 21: Skywatch (Partie 1)
- Episode 22: Skywatch (Partie 2)
- Episode 23: L.A. International
- Episode 24: Clinique de la 18e rue
Auto-patrouille Saison 6 Skywatch (Partie 2)
Cette série met en scène le quotidien de deux policiers de Los Angeles, Peter Malloy et Jim Reed dans leur voiture de patrouille.
