Saison
- Saison 5 1969-09-26
- Saison 4 1968-09-21
- Saison 3 1967-09-16
- Saison 2 1966-09-17
- Saison 1 1965-09-18
- Saison 0 2003-01-01
Episode
- Episode 1: Mister Big
- Episode 2: La Fille du diplomate
- Episode 3: Allons à l'école
- Episode 4: Notre homme au pays des jouets
- Episode 5: Pas vu, pas pris
- Episode 6: Les Indiens
- Episode 7: Du grabuge à l'ambassade
- Episode 8: Max la Menace perd la tête
- Episode 9: Opération chez Satan
- Episode 10: L'ennemi est dans la place
- Episode 11: Un chef de trop
- Episode 12: Mon neveu l'espion
- Episode 13: Orient Express
- Episode 14: Week-end ensanglanté
- Episode 15: Le Poids du pouvoir
- Episode 16: Double agent
- Episode 17: Ah ah le sauvage
- Episode 18: C'est du billard
- Episode 19: Cherchez le chercheur
- Episode 20: Tout dans la tête
- Episode 21: Journal intime
- Episode 22: Max joue et gagne
- Episode 23: Qui sauvera qui ?
- Episode 24: Bombe puzzle
- Episode 25: La Blanchisserie chinoise
- Episode 26: La Symphonie de Hubert
- Episode 27: Une cargaison d'espions (1)
- Episode 28: Une cargaison d'espions (2)
- Episode 29: Haute couture
- Episode 30: Un espion dans la piscine
Max la Menace Saison 1 Pas vu, pas pris
Max la Menace, l'agent 86, travaille pour CONTROL une organisation de contre-espionnage qui contrecarre tous les maléfiques projets de KAOS (on apprend lors de l'épisode 8 de la saison 2 que KAOS aurait été créée en 1904 à Bucarest), organisation visant à répandre le chaos.
Max est aidé dans toutes ses missions par l'agent 99 ainsi que par l'agent K-13, un chien. Autre personnage intervenant dans tous les épisodes est le « chef » qui assigne ses missions à Max au début de chaque épisode. Max déjoue alors brillamment les plans de KAOS.
