La disparition
A Montréal, le tueur à gages Jay Mallory apprend que sa femme a disparu. Mais alors qu'il part à sa recherche, une mystérieuse organisation le charge d'un nouveau contrat. C'est avec stupeur qu'il découvre le lien entre sa nouvelle cible et la disparition de sa compagne.
