Jahreszeit
- Jahreszeit 1 2011-04-11
- Jahreszeit 0 2011-12-21
Folge
- Folge 1: Wenn das ein Bär wäre, wäre alles vorbei
- Folge 2: Es sollte nicht wie Käse schmecken
- Folge 3: Eicheln schmerzen mehr als man glaubt
- Folge 4: Einen Bären getroffen und mit ihm gesprochen
- Folge 5: Rote Bohnensuppe, Aal und Hochzeitskleid
- Folge 6: Wenn der Kübel fällt
- Folge 7: Die rosafarbene Plüschkatze
- Folge 8: Die Punchline ist ... (Leer)!
- Folge 9: Wespen sind tagaktiv
- Folge 10: Ein Ring treibt weg ...
- Folge 11: Durchnässt vom Regen
- Folge 12: Eine Sternenbrücke am Nachthimmel
- Folge 13: Folge 13
A Bridge to the Starry Skies Staffel 1 Einen Bären getroffen und mit ihm gesprochen
Kazuma zieht mit seinem kranken Bruder von der Stadt in ein ländliches Bergdorf, damit sich dieser von seiner Krankheit erholen kann. Eigentlich hatten sie geplant im Hotel ihres Vaters unterzukommen, aber auf dem Weg dahin verlaufen sie sich. Als sie in den Bergen umherirren, stößt Kazuma auf ein Mädchen names Ui Nakatsugawa. Dies ist die erste von vielen Begegnungen in seinem neuen Landleben.
