Jahreszeit
- Jahreszeit 3 2007-09-21
- Jahreszeit 2 2006-03-17
- Jahreszeit 1 2005-02-21
- Jahreszeit 0 2002-04-30
Folge
- Folge 1: Aang erwacht
- Folge 2: Hoch das Bein!
- Folge 3: Die bemalte Lady
- Folge 4: Sokka und sein Meister
- Folge 5: Am Strand
- Folge 6: Das Vermächtnis
- Folge 7: Gauner und Fallen
- Folge 8: Drama um Hama
- Folge 9: Durch den Wind
- Folge 10: Der Tag der schwarzen Sonne, Teil 1
- Folge 11: Der Tag der schwarzen Sonne, Teil 2
- Folge 12: Der westliche Lufttempel
- Folge 13: Sonnenkrieger und Feuerdrachen
- Folge 14: Der brodelnde Fels, Teil 1
- Folge 15: Der brodelnde Fels, Teil 2
- Folge 16: Schatten der Vergangenheit
- Folge 17: Auf die Bühne, fertig, los
- Folge 18: Zosins Komet, Teil 1: Der Phönix-König
- Folge 19: Zosins Komet, Teil 2: Die alten Meister
- Folge 20: Zosins Komet, Teil 3: Von Angesicht zu Angesicht
- Folge 21: Zosins Komet, Teil 4: Avatar Aang
Avatar - Der Herr der Elemente Buch 3: Feuer Drama um Hama
Im Mittelpunkt von „Avatar: Der Herr der Elemente“ steht der zwölfjährige Aang, der in einer von den Herren des Feuers beherrschten asiatischen Fantasy-Welt lebt. Aang ist nicht nur der letzte Herrscher über die Luft, sondern auch der Avatar, der Herr über alle Elemente. Er ist derjenige, der über die Form von Wasser, Erde, Luft und Feuer bestimmt. Doch der Avatar war 100 Jahre lang in einem Gletscher am Südpol eingefroren, und während dieser Zeit sind die Herrscher des Feuers ihrem Ziel der totalen Weltherrschaft immer näher gekommen. Erst als Aang von Katara, der letzten Gebieterin des Wassers, und deren Bruder Sokka aus dem ewigen Eis befreit wird, hat er eine Chance, seine Mission zu erfüllen: Er muss die aus den Fugen geratene Welt retten und die Balance der Elemente wiederherstellen. Eine große Herausforderung für einen Zwölfjährigen – schließlich muss er noch vieles lernen.
