сезон
Епізод
- Епізод 1: Наслідки
- Епізод 2: По справедливості
- Епізод 3: Ла Ф’єра
- Епізод 4: Саботаж
- Епізод 5: Ізоляція
- Епізод 6: Одкровення
- Епізод 7: Реальний злочин
- Епізод 8: Дурна кров
- Епізод 9: Викрадення
- Епізод 10: Людина честі
- Епізод 11: Свіжа кров
- Епізод 12: Хоробре серце
- Епізод 13: Три справи
- Епізод 14: Поріг
Новобранець Сезон 3 Одкровення
Починати з чистого аркуша завжди нелегко, особливо для мешканця маленького містечка Джона Нолана. Після інциденту, який перевернув його життя, він вирішив здійснити давню мрію і приєднатися до поліції Лос-Анджелеса. Старого новачка зустрічають із зрозумілим скептицизмом, проте життєвий досвід, наполегливість та почуття гумору дають Джону перевагу.
