Temporada
Episódio
- Episódio 1: O Ataque Final De Son Goku! A Contagem Decrescente Para A Explosão Do Planeta Namek!
- Episódio 2: Son Goku Desaparece no Espaço! Bem-Vindos A Casa, Guerreiros-Z!
- Episódio 3: Apresento-te A Terra, Pai! Freezer E Rei Cold Retaliam!
- Episódio 4: Vou Derrotar-Te, Freezer! Outro Super Guerreiro!
- Episódio 5: Bem-Vindo A Casa, Son Goku! Revelações do Jovem Misterioso: Trunks
- Episódio 6: A Nova Técnica de Son Goku: A Deslocação Instantânea
- Episódio 7: Os Monstros Indetectáveis: Os Ciborgues Chegaram !
- Episódio 8: O Inimigo Dentro de Ti !? Son Goku Contra C-19 !
- Episódio 9: Não Há Vitória Para O C-19 ! O Príncipe Chegou!
- Episódio 10: Satã Ataca! C-20 E Um Futuro Distorcido!
- Episódio 11: Caça Ao Dr.Gero! Encontrem O Laboratório Secreto!
- Episódio 12: C-17 e C-18! Os Ciborgues Acordam!
- Episódio 13: Uma Bela Donzela e Super Poder !? C-18 Contra Vegeta!
- Episódio 14: A Hora De Reunificação Chegou! A Determinação Inabalável de Satã!
- Episódio 15: Outra Máquina do Tempo!? Bulma Desvenda Um Mistério!
- Episódio 16: A Primeira Jogada do Monstro! Nascimento do Super Namekiano!
- Episódio 17: Eu Sou o Vosso Irmão! O Monstro Com A Energia de Son Goku!
- Episódio 18: Uma Fuga Vergonhosa! Derrotem O Ciborgue Cell!
- Episódio 19: Começa A Caça Ao Cell! Son Goku Está de Regresso!
- Episódio 20: Quebra A Barreira do Super Guerreiro! O Treino No Paraíso!
- Episódio 21: O Super Namekiano Mostra O Seu Poder! Satã Contra C-17!
- Episódio 22: Foge, C-17! Satã Arrisca Tudo!
- Episódio 23: Um Poder Desconhecido! O C-16 Quebra O Silêncio!
- Episódio 24: O Ataque Desesperado de Tenshinhan! Salva Os Teus Amigos, Son Goku!
- Episódio 25: Além Do Super Guerreiro! Vegeta Enfrenta O Monstro: Cell!
Dragon Ball Kai 3.ª Temporada Caça Ao Dr.Gero! Encontrem O Laboratório Secreto!
Dragon Ball Kai é uma versão remasterizada do Dragon Ball Z mais curta e fiel à obra original de Akira Toriyama. É um comemorativo dos vinte anos de Dragon Ball Z.
