Więzy krwi
Francois dowiaduje się, że jego brat Gabriel został zwolniony z więzienia po 10-letniej odsiadce za morderstwo. Ponowne spotkanie między policjantem, a jego starszym bratem przebiega bez większych zażyłości i emocji. Bracia postanawiają pozostawić przeszłość za sobą . Gabriel chętny jest to ponownej integracji ze społeczeństwem, a Francois robi wszystko, by mu w tym pomóc. Demony przeszłości szybko ich jednak doganiają i sprawy coraz bardziej się komplikują.
