Pierwszy rok
Rozpoczął się kolejny okres nauki na uniwersytecie medycznym. Dwójka studentów pierwszego roku musi uporać się z konkurencyjnym środowiskiem oraz trudnymi egzaminami. Antoine (Vincent Lacoste) po raz trzeci zaczyna na nowo swój pierwszy rok medycyny. Bejnamin (William Lebghil) zjawia się na uczelni świeżo po szkole średniej, ale szybko zdaje sobie sprawę z tego, że studia nie będą sielanką. W specyficznym środowisku akademickim, między pracowitymi dniami spędzanymi na zajęciach, a nocami poświęconymi na naukę, dwoje studentów musi walczyć o zachowanie jakiejkolwiek równowagi w ich życiu.
