Seizoen
- Seizoen 1 1998-05-26
In the Red Seizoen 1 Aflevering 2
Een reeks moorden op bankdirecteuren brengt Londen in rep en roer, tot aan het parlement toe. En de moordenaar belt regelmatig over zijn werk, maar alleen naar een straatwijze, en meestal nogal aangeschoten, radioverslaggever, die op het punt staat te worden ontslagen vanwege zijn gebruikelijke oneerbiedigheid jegens zijn station en de BBC. En hoewel alles lijkt te wijzen op een leadzanger van een rockgroep die beroemd is vanwege de 'In The Red'-muziek die in verband is gebracht met de moorden, zijn er, op typisch Britse mysterieuze wijze, ook andere subplots die in overweging moeten worden genomen.
