Évszak
Epizód
- Epizód 1: A Mindenható utóda
- Epizód 2: Az ördögi had
- Epizód 3: Csatatér a Paradicsomban
- Epizód 4: A kegyelemdöfés
- Epizód 5: Ifjú Sátán felülkerekedik
- Epizód 6: A növekvő erő
- Epizód 7: Az égbolt rejtélye
- Epizód 8: Ördögi kör
- Epizód 9: A fekete mágia kialszik
- Epizód 10: Házasságra éretten
- Epizód 11: Dermesztő visszatér
- Epizód 12: A rejtélyes megmentő
- Epizód 13: Dermesztőt megleckéztetik
- Epizód 14: A titokzatos harcos
- Epizód 15: A féltve őrzött titok
- Epizód 16: Son Goku új technikája
- Epizód 17: Az előkészületek
- Epizód 18: Újabb megpróbáltatások
- Epizód 19: A robotok megérkezése
- Epizód 20: A találkozás
- Epizód 21: A robotok titka
- Epizód 22: Vegita visszatérése
- Epizód 23: Dr. Gero titka
- Epizód 24: Kik azok a kiborgok?
- Epizód 25: A titkos laboratórium nyomában
- Epizód 26: A rémálom valóra válik
- Epizód 27: A legifjabb robot
- Epizód 28: Egy lelkiismeret nélküli robot
- Epizód 29: Egyenlőtlen küzdelem
- Epizód 30: Ifjú Sátán döntése
- Epizód 31: Son Goku rejtekhelye
- Epizód 32: Baljós előjel
Dragon Ball Z 4. évad Az égbolt rejtélye
Öt év telt el az első sorozat óta. Songoku már családos ember és van egy négyéves fia is, Songohan. Egy nap különös idegen érkezik, akiről kiderül hogy a neve Raditz és Songoku bátyja. Az is kiderül, hogy Songoku egy Saiyajin (csillagharcos) és Raditz azért jött hogy elpusztítsa a Földet. Songoku végül Sátán segítségével legyőzi Raditz-ot, ám meghal. Közben kiderül hogy még két másik Saiyajin is a Föld felé tart, akik erősebbek mint Raditz. Hőseink felkészülnek a harcra, de a java még csak ezután következik.
