Pusztító lavina
Egy kollégája halálos balesete miatt Marc (Vincent Perez) végleg elhagyja a hegyi mentőket és kedvesét. Kilenc évvel később találják csak meg a kolléga eltűnt holttestét. Marc a helyszínre utazik, arra azonban ő sem számít, hogy nem csak a múltjával, hanem a síparadicsomot fenyegető lavinával is szembe kell néznie. Amikor a lavina lerombolja a várost, csak néhány ember, köztük Marc és egykori kedvese, Anne (Désirée Nosbusch) próbálják kimenteni a túlélőket.
