Saison
- Saison 1 2002-10-08
- Saison 0 2007-04-07
Episode
- Episode 1: Espace / Profond
- Episode 2: Lien serré
- Episode 3: Escorte de prisonnier
- Episode 4: Grande vitesse
- Episode 5: Jour de congé
- Episode 6: Étoile double
- Episode 7: L'enfant-test
- Episode 8: Instrument interdit
- Episode 9: Le piège du mirage
- Episode 10: La renaissance de l'esclave
- Episode 11: Se libérer
- Episode 12: Vie gelée
- Episode 13: La destinée du conflit
- Episode 14: Cœur d'acier
- Episode 15: Rupture
- Episode 16: Regard en arrière
- Episode 17: La renaissance du fantasme
- Episode 18: À visage découvert
- Episode 19: L'heure de la vengeance
- Episode 20: Jours perdus
- Episode 21: L'arche des nobles
- Episode 22: Le titan de la démolition
- Episode 23: Annihilation Zéro
- Episode 24: Comme le temps passe…
Kiddy Grade Saison 1 Jour de congé
Cette série met en scène deux belles jeunes femmes, Éclair et Lumière, membre du GOTT (équivalent à l'OMC mais à l'échelle interplanétaire) et disposant de pouvoirs hors du commun.
Nous les verrons mener à bien différentes missions qui les rapprocheront peu à peu d'une conspiration fomentée par les nobles. Considérées plus tard par le GOTT comme traîtres, elles seront pourchassées par leurs anciens collègues. Éclair récupèrera ses souvenirs et nous en saurons alors plus sur l'origine de leur pouvoir et sur le fardeau qu'elles doivent toutes deux porter.
