Saison
- Saison 6 2022-09-20
- Saison 5 2021-09-21
- Saison 4 2021-01-12
- Saison 3 2019-09-24
- Saison 2 2018-09-24
- Saison 1 2018-01-21
Episode
- Episode 1: Une vie en cendres
- Episode 2: L'intervention suprême
- Episode 3: Course-poursuite contre la mort
- Episode 4: Systèmes de valeurs
- Episode 5: Voyage en seconde classe
- Episode 6: Pari gagnant, patient perdant
- Episode 7: L'un des nôtres
- Episode 8: Thanksgiving sous haute tension
- Episode 9: Attaque en règle
- Episode 10: Qui sème le vent
- Episode 11: Chute libre
- Episode 12: La dernière heure
- Episode 13: Balle de match
- Episode 14: L'homme à abattre
- Episode 15: Un coeur pour deux
- Episode 16: De l'amour dans l'air
- Episode 17: Ambiance cabaret
- Episode 18: Serment d'hypocrite
- Episode 19: Le souffle court
- Episode 20: Jouer avec le feu
The Resident Saison 3 Une vie en cendres
Un jeune médecin idéaliste commence son premier jour en exercice sous la supervision d'un docteur aguerri et blasé, pour qui l'éthique est un concept désuet. Les vies peuvent être épargnées ou perdues, mais les attentes seront toujours brisées.
