Saison
Episode
- Episode 1: Continuer à vivre
- Episode 2: Où est Sarah Murphy ?
- Episode 3: Sa propre justice
- Episode 4: Les mots sifflent comme des balles
- Episode 5: De la poudre aux yeux
- Episode 6: Filles de la rue
- Episode 7: Entre les mailles du filet
- Episode 8: Protéger et servir
- Episode 9: Fuite en avant (2)
- Episode 10: Les Oubliées
- Episode 11: Sur parole
- Episode 12: Demande d'asile
- Episode 13: Abîmées par la vie
- Episode 14: Multiples accusations
- Episode 15: La vengeance d'un père
- Episode 16: Un deuil impossible (2)
- Episode 17: Quand le passé resurgit
- Episode 18: Secret de famille
- Episode 19: Le sens du devoir
- Episode 20: En quête de rédemption
- Episode 21: Nouvelle recrue
- Episode 22: Meurtres en direct
- Episode 23: L'heure du choix
Chicago Police Department Saison 4 Abîmées par la vie
Des officiers en uniforme qui patrouillent et combattent le crime dans la rue, aux membres de l'unité des renseignements affectés à des affaires majeures (crime organisé, trafic de drogue, homicides...), toutes les recrues du poste de police du district 21 de Chicago risquent quotidiennement leurs vies. Ces énormes responsabilités dépassent souvent le simple cadre professionnel et entâchent la sphère privée de ces hommes et de ces femmes d'exception.
Spin-off de Chicago Fire centré sur une brigade de police de la ville.
