Saison
Episode
- Episode 53: L'ermite est de retour
- Episode 54: La technique d'invocation
- Episode 55: Un vœu fait à une fleur
- Episode 56: Une question de vie ou de mort
- Episode 57: Maître Crapaud entre en scène
- Episode 58: L'histoire de Gaara
- Episode 59: L'épreuve finale commence
- Episode 60: Byakugan contre Multiclonage !
- Episode 61: La défense absolue
- Episode 62: Le pouvoir caché du raté
- Episode 63: Disqualifié ? Attention le grand tournoi est perturbé
- Episode 64: Un peu de nerf, Shikamaru !
- Episode 65: Mais où est-il ? Sasuke se fait attendre
- Episode 66: Celui qui déclenche une tempête
- Episode 67: Les leçons du maître
- Episode 68: Offensive sur Konoha !
- Episode 69: Enfin ! Une mission de rang A
- Episode 70: L'embuscade de Shikamaru
- Episode 71: Le combat des Hokage
- Episode 72: L'erreur du Hokage
- Episode 73: Le sceau du démon
- Episode 74: La vraie nature de Gaara
- Episode 75: La détermination de Sasuke
- Episode 76: L'assassin du clair de lune
- Episode 77: Son nom est Gaara
- Episode 78: Naruto sort le grand jeu
- Episode 79: Le coup final
- Episode 80: Konoha pleure le 3ème Hokage
- Episode 81: Retour au pays
- Episode 82: Sharingan contre Sharingan
- Episode 83: Naruto et Jiraya… Sources de problèmes
- Episode 84: Le cri des mille oiseaux
- Episode 85: La malédiction du clan Uchiwa
- Episode 86: L'entraînement commence
- Episode 87: Naruto et le ballon d'eau
- Episode 88: Vers la concentration ultime
- Episode 89: Ondulation
- Episode 90: Explosion de colère !
- Episode 91: Le pendentif maudit
- Episode 92: La réponse de Tsunade
- Episode 93: Les négociations sont interrompues
- Episode 94: Rasengan !
- Episode 95: Le 5e Hokage
- Episode 96: Bataille sur 3 fronts
- Episode 97: Naruto aux sources thermales
- Episode 98: Le diagnostic de Tsunade
- Episode 99: L'héritier
- Episode 100: La détermination de Lee
- Episode 101: Bas le masque, Kakashi sensei !
- Episode 102: Mission au pays du Thé
- Episode 103: La grande course de Todoroki
- Episode 104: Orages sur Nagi
Naruto Saison 2 Le pendentif maudit
Dans le village de Konoha vit Naruto, un jeune garçon détesté et craint des villageois du fait qu'il détienne en lui Kyuubi (démon renard à neuf queues) d'une incroyable force, qui a tué un grand nombre de personnes. Le ninja le plus puissant de Konoha à l'époque, le quatrième Hokage, Minato Namikaze, réussit à sceller ce démon dans le corps de Naruto. Malheureusement il y laissa la vie.
C'est ainsi que douze ans plus tard, Naruto rêve de devenir le plus grand Hokage de Konoha afin que tous le reconnaissent à sa juste valeur. Mais la route pour devenir Hokage est très longue et Naruto sera confronté à un bon nombre d'épreuves et devra affronter de nombreux ennemis pour atteindre son but !
