Saison
Episode
- Episode 1: Agence tous services
- Episode 2: Loyauté quand tu nous tiens
- Episode 3: Aux portes de la maison blanche
- Episode 4: Le monde est à tes pieds
- Episode 5: Arliss Michaels crève le plafond
- Episode 6: Kirby Carlisle, dépanneur en tout genre
- Episode 7: La valeur sûre
- Episode 8: Visionnaire pour un nouveau millenium
- Episode 9: Ouvrir grand ses oreilles
- Episode 10: À chacun sa vérité
Arliss Saison 2
Arliss est un puissant agent sportif de Los Angeles. Dans les coulisses du sport professionnel, brassant des sommes considérables, il fait preuve d'un optimisme inébranlable et d'une incapacité totale à dire «non».
