Saison
Episode
- Episode 1: Au fil de l'eau
- Episode 2: De si beaux adieux
- Episode 3: La prophétie du caleçon
- Episode 4: Dur dur d'être parents
- Episode 5: Quand les enfants grandissent
- Episode 6: Un sacré numéro
- Episode 7: Le héros du jour
- Episode 8: Fan de
- Episode 9: Phil ou la vie sauvage
- Episode 10: Quel pied !
- Episode 11: La cabane à filles
- Episode 12: Phil se fait de la bile
- Episode 13: À mon meilleur ennemi
- Episode 14: Un amour de Saint-Valentin
- Episode 15: Panpan cucul
- Episode 16: Usual suspects
- Episode 17: Cool vs pas cool
- Episode 18: Tel père, tel fils
- Episode 19: Compétition conjugale
- Episode 20: Tout sur ma mère
- Episode 21: Escape game
- Episode 22: Le clash
Modern Family Saison 9 Compétition conjugale
Quand les familles Pritchett, Delgado et Dunphy acceptent qu'un documentaire soit tourné sur leurs vies, elles étaient loin d'imaginer qu'elles allaient tant en révéler… Jay Pritchett a rencontré la très sexy Colombienne Gloria Delgado le jour où sa femme l'a quitté. Leur différence d'âge est pour lui un challenge de tous les jours. Sa fille, Claire, a elle-même bien du mal à gérer sa vie de famille depuis que son mari, Phil, est persuadé d'être en phase avec ses enfants adolescents alors qu'il ne fait que les embarrasser ! Quant au frère de Claire, Mitchell, il vit avec son petit-ami Cameron et ils viennent d'adopter Lily, une petite Vietnamienne…
