Season
Episode
- Episode 1: Goku's Final Attack! Countdown to Planet Namek's Destruction!
- Episode 2: Goku Vanishes into Space! Welcome Home, Super Warriors!
- Episode 3: There Is Planet Earth, Father! Frieza and King Cold Strike Back!
- Episode 4: I Will Defeat Frieza! Another Super Saiyan!
- Episode 5: Welcome Back, Goku! Confessions of the Mysterious Youth, Trunks!
- Episode 6: Goku's New Move, Instant Transmission! The Three-Year Training Session Begins!
- Episode 7: Undetectable Monsters! The Androids Appear!
- Episode 8: The Unbeatable Enemy Within! Goku vs. Android 19!
- Episode 9: No Victory for Android 19! Enter Super Vegeta!
- Episode 10: Piccolo's Assault! Android 20 and the Twisted Future!
- Episode 11: The Hunt for Doctor Gero! Discover the Hidden Laboratory!
- Episode 12: Number 17 and Number 18! The Androids Awaken
- Episode 13: A Sweet Face and Super Power? Android 18 vs. Vegeta!
- Episode 14: The Time for Reunification Has Come! Piccolo's Unshakeable Resolve!
- Episode 15: Another Time Machine? Bulma Uncovers a Mystery!
- Episode 16: The Monster Goes into Motion! Strike of the Super Namekian!
- Episode 17: I am Your Brother! The Monster with Goku's Energy!
- Episode 18: The Dizzying Deception and the Daring Escape! Defeat the Android Cell!
- Episode 19: The Hunt for Cell Is On! Goku, Back in Action!
- Episode 20: Break the Super Saiyan Barrier! Into the Hyperbolic Time Chamber!
- Episode 21: The Super Namekian Powers Up! Piccolo vs. Android 17!
- Episode 22: Run, Android 17! Piccolo's All-or-Nothing Struggle!
- Episode 23: Power Unknown! Android 16 Breaks His Silence!
- Episode 24: Tien's Desperate Attack! Save Your Friends, Goku!
- Episode 25: Beyond Super Saiyan! Vegeta Confronts the Monster Cell!
Dragon Ball Z Kai Season 3 The Hunt for Cell Is On! Goku, Back in Action!
Rejoin Goku and his friends in a series of cosmic battles! Toei has redubbed, recut, and cleaned up the animation of the original 1989 animated series. The show's story arc has been refined to better follow the comic book series on which it is based. The show also features a new opening and ending. In the series, martial artist Goku, and his various friends, battle increasingly powerful enemies to defend the world against evil. Can Earth's defender defeat demons, aliens, and other villains?
