Leto v Bavorsku
Hamburská lekárka Pia Vandenbroková nemá ľahký život - je rozvedená a sama vychováva syna Lea. Po otcovej smrti sa dozvedá, že má nevlastnú sestru Máriu. Pia, ktorá už zúfalo potrebuje dovolenku, sa preto spontánne rozhodne, že sa so synom vyberie do hôr, aby si oddýchla a spoznala svoju novú príbuznú. Nevyjde to celkom podľa Piiných predstáv, pretože Maria sa o svoju novú sestru nezaujíma tak ako ona. Vďaka menším zdravotným problémom sa Pia zoznámi s atraktívnym miestnym lekárom Petrom, s ktorým sa rýchlo spriatelí. A nielen to, zdá sa, že práve on by mohol byť tým, kto ju dostane z ulity, do ktorej sa po bolestivom rozvode opäť uzavrela. Má to však háčik, a nie malý... Ukazuje sa, že Peter je ženatý...
