Rémület a stadionban
Az idény legnagyobb meccsére készülnek Los Angelesben, ezért több mint kilencvenezer emberre számítanak a mérkőzésen. A biztonságért felelős Holly százados hamarosan egy ámokfutás közepén találja magát, amikor egy őrült merénylő nagy kaliberű távcsöves puskával kémleli a tömeget, s csak arra vár, hogy a mérkőzésre megérkezzen az Egyesült Államok elnöke. Holly a készenlétiek segítségét kéri, ám amint a csoport akcióba lép, elszabadul a pokol, a fegyveres férfi ugyanis válogatás nélkül lőni kezd a tömegbe.
