Danger of Death (Pour Pénélope)
Korte film: Verdwaald in Montreal is een Amerikaan op zoek naar een vermiste trompettist. Hij begint zijn zoektocht in het appartement van de muzikant, waar hij Melissa zal ontmoeten, de jonge vrouw die bij de vermiste man woonde.
