La petite chambre
Op een dag dwingt een zware val Edmond om de hulp van Rose te accepteren. Uiteindelijk groeien de twee naar elkaar toe. De jonge vrouw vindt verlichting in het toevertrouwen van pijnlijke herinneringen aan de oudere man; dingen die ze niet eens aan haar man kan vertellen. Ondertussen stelt ook Edmond zich open en deelt hij herinneringen aan zijn geliefde vrouw.
